5.1.2012

Joulu loppu? ~ End of Xmas?

Meillä istuskelee vielä näitä vähän joka nurkassa...
En raaskis laittaa vielä pois, kun ensi jouluun on niin pitkä aika.
Vaik äkkiähän se taitaa taas tämäkin vuosi hurahtaa.
Ainakin tän ensimmäisen viikon perusteella tuntuis siltä.
Mukavaa loppiaista kaikille!

Is it the end of Xmas already?
We still have these guys all over.
I don't want to put them away 'cause next Xmas is so far away.
Even though I think it'll be here sooner than later.
At least this first week was short and quick.
Have a nice weekend!

1 kommentti:

  1. Olin ostamassa anopille Riviera Maisonilta vuosi sitten sellaista joulukuusen mallista keksipurkkia. Kunnes järki-minä tuli koputtelemaan olkapäälle ja sanoi, että tuota purkkia pidetään 2-3 viikkoa pöydällä ja loput n.50 viikkoa vuodesta se on kaapissa viemässä tilaa. Samaa mietin tänään, kun siivosin joulukoristeet pois. Ne on ihania, mutta miksi niiden pitää olla niin kauan pois?

    VastaaPoista

Kiitos kommentistasi :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...